A previously unseen Tintin story depicts its hero as a Nazi collaborator in occupied Belgium.